-
1 Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании
Универсальный русско-английский словарь > Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании
-
2 договор о медицинском обслуживании
Chemical weapons: medical support agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о медицинском обслуживании
-
3 закон о медицинском обслуживании
General subject: medical billУниверсальный русско-английский словарь > закон о медицинском обслуживании
-
4 принять закон о бесплатном медицинском обслуживании
Makarov: enact medicare (особ. неимущих, престарелых), enact medicare (особ. неимущих престарелых)Универсальный русско-английский словарь > принять закон о бесплатном медицинском обслуживании
-
5 распоряжения о медицинском обслуживании
Medicine: Health Care DirectivesУниверсальный русско-английский словарь > распоряжения о медицинском обслуживании
-
6 смешанная схема обеспечения льготами при медицинском обслуживании
Insurance: hybrid health planУниверсальный русско-английский словарь > смешанная схема обеспечения льготами при медицинском обслуживании
-
7 схема обеспечения льготами при медицинском обслуживании
Insurance: health benefit planУниверсальный русско-английский словарь > схема обеспечения льготами при медицинском обслуживании
-
8 enact medicare
1) Общая лексика: принять закон о бесплатном обслуживании (особенно неимущих, престарелых)2) Макаров: принять закон о бесплатном медицинском обслуживании (особ. неимущих, престарелых), принять закон о бесплатном медицинском обслуживании (особ. неимущих престарелых) -
9 Health Insurance Act
Закон о государственном медицинском страховании в Австралии (принят на совместном заседании обеих палат парламента в 1974; новый закон предусматривал определённые привилегии в медицинском обслуживании без проверки нуждаемости; закон распространялся и на пенсионеров; каждый обеспечивается бесплатным медицинским обслуживанием в государственной больнице, а также врачом общего профиля или специалистом, при условии, что врач согласен посылать все счета в государственное страховое агентство)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Health Insurance Act
-
10 medicare
[ʹmedıkeə] n амер.бесплатная медицинская помощьannual medicare payments - ежегодные взносы на бесплатную медицинскую помощь
to enact medicare - принять закон о бесплатном медицинском обслуживании, особ. неимущих, престарелых
[medical + care] -
11 conducirse
1) вести себя2) подписывать соглашение о медицинском обслуживании -
12 conducta
-
13 consumer-driven health plan
сокр. CDHP, CDH plan страх., амер. направляемый [управляемый\] потребителями план страхования здоровья* (разновидность плана страхования здоровья, которая предоставляет участникам возможность получать необходимую информацию о медицинском обслуживании, чтобы помочь им в принятии решений в отношении выбора медицинских услуг и расходования средств плана; как правило, такой план объединяет план страхования здоровья с высокой франшизой и финансируемую работодателем систему возмещения медицинских расходов или сберегательный медицинский счет)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > consumer-driven health plan
-
14 IPA model HMO
мед., страх., амер. организация медицинского обеспечения на основе ассоциации независимых практикующих врачей*; организация медицинского обеспечения, основанная на модели ассоциации независимой практики* (сокр. от independent practice association model health maintenance organization; форма медицинского обслуживания, при которой организация медицинского обеспечения заключает неэксклюзивное соглашение о медицинском обслуживании своих клиентов с ассоциацией независимых врачей; врачи-участники соглашения получают от организации медицинского обеспечения плату за каждого клиента, обычно в виде фиксированной годовой платы в расчете на клиента или в виде фиксированной суммы за визит независимо от фактической стоимости оказанных услуг; при этом врачи принимают пациентов в своих собственных врачебных помещениях и имеют право оказывать медицинские услуги клиентам других организаций медицинского обеспечения, а также лицам, не являющимся клиентами организаций медицинского обеспечения и оплачивающим медицинские услуги на основе их фактической стоимости)Syn:See: -
15 Old Age and Survivors Insurance
сокр. OASI эк. тр., гос. фин., ист., амер. "Страхование по старости и по случаю потери кормильца"* (вариант официального названия программы "Социальная защита", отражающий категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе в программу включена также помощь инвалидам и пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Social Security Act 1935, disability benefit, retirement benefit, survivor benefit, hospital insurance, Bureau of Old Age and Survivors Insurance
* * *
abbrev.: OASI Old Age and Survivors Insurance страхование по старости и иждивенцев застрахованных пенсионеров: часть федеральной системы социального страхования в США, которая обеспечивает пенсионеров или иждивенцев в случае смерти застрахованного кормильца.Англо-русский экономический словарь > Old Age and Survivors Insurance
-
16 Old Age, Survivors, and Disability Insurance
прогр.сокр. OASDI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование пенсионеров, вдов/сирот и инвалидов"* (вариант официального названия программы "Социальная защита", отражающий категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе в программу включена также помощь пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, and Disability Insurance
-
17 Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
сокр. OASDHI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование по старости, по случаю потери кормильца, инвалидности и нарушения здоровья"* (официальное название программы "Социальная защита", отражающее категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе программа объединена с программой "Медикэр" в части оказания помощи пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
-
18 Social Security
эк. тр., гос. фин., амер. "Социальная защита [защищенность, безопасность\]", "Социальное обеспечение" (одна из основных государственных программ социального страхования США, по которой осуществляются выплаты пенсий по старости (работникам и членам их семей, находящимся на иждивении), инвалидности, утрате кормильца, а также оказывается помощь пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании (совместно с программой "Медикэр") и др.; фонды социальной защиты формируются из средств работников и их работодателей)Syn:Old Age, Survivors, and Disability Insurance, Old Age, Survivors, and Disability Insurance, Old Age, Survivors, and Disability InsuranceSee:social insurance, Social Security Act 1935, Social Security Administration, US Social Security System, social security card, Social Security benefit, social security tax, social security trust fund, disability benefit, retirement benefit, survivor benefit, Medicare, supplemental security income, hospital insurance, family insurance, earnings test, annual retirement earnings test exempt amount, social security wealth, wealth substitution effect, retirement effect, bequest effect
* * *
социальная защита (социальное страхование): выплаты гражданам по федеральному Закону о социальной защите 1935 г. (США); финансируется налогом на социальную защиту по Закону о взносах на федеральное социальное страхование (Federal Insurance Contributors Act - FICA) и управляется Администрацией социальной защиты; обычно данный термин относится к пенсионным выплатам, выплатам семьям с детьми, пособиям по безработице, медицинскому страхованию, пособиям инвалидам, жилищным субсидиям и др.; см. social security tax.* * *. . Словарь экономических терминов . -
19 Health Care Directives
Медицина: распоряжения о медицинском обслуживанииУниверсальный англо-русский словарь > Health Care Directives
-
20 Patient Protection and Affordable Care Act
Универсальный англо-русский словарь > Patient Protection and Affordable Care Act
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СХЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЛЬГОТАМИ ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ, СМЕШАННАЯ — В страховании здоровья: схема обеспечения льготами при медицинском обслуживании, сочетающая в себе отдельные элементы управляемой схемы оказания услуг медицинской помощи и схемы, основанной на возмещении произведенных медицинских расходов. Членам … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СХЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЛЬГОТАМИ ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ — В страховании здоровья: любая программа по оказанию услуг в области здравоохранения или компенсации медицинских расходов, осуществляемая поставщиками услуг или плательщиками третьими лицами (т.е. реализуемая по полису по страхования здоровья,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Международная организация труда — Эту страницу предлагается переименовать в Международная Организация Труда. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
ПОСОБИЯ В НАТУРАЛЬНОЙ ФОРМЕ — (benefits in kind) Обеспечение за государственный счет товарами и услугами тех, кто в них нуждается. Этот метод оказания помощи противопоставляется методу выплаты гражданам денежных пособий, достаточных для удовлетворения их потребностей через… … Экономический словарь
ГОСТ Р 52495-2005: Социальное обслуживание населения. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52495 2005: Социальное обслуживание населения. Термины и определения оригинал документа: 2.1.6 адресность: Принцип социального обслуживания населения, предусматривающий предоставление социальных услуг конкретным лицам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Октоберфест — Координаты: 48°07′57″ с. ш. 11°32′57″ в. д. / 48.1325° с. ш. 11.549167° в. д. … Википедия
Октябрьские народные гуляния — Координаты: 48°07′57″ с. ш. 11°32′57″ в. д. / 48.1325° с. ш. 11.549167° в. д. … Википедия
Награды Беларуси — Государственный флаг Республики Беларусь … Википедия
Государственные награды Республики Беларусь — Государственный флаг Республики Беларусь … Википедия
КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. К. с. х. означает процесс перехода мелкого единоличного крестьянского хозяйства к крупному общественному производству. Проблема обобществления крестьянского производства относится к числу… … Большая медицинская энциклопедия
Афганистан — Республика Афганистан, гос во в юго зап. части Азии. Название Афганистан образовано сложением этнонима афганы (русск. афганцы) и иран. стан страна ; как название территории, заселенной афганцами, впервые встречается в XIV в. См. также Теджен.… … Географическая энциклопедия
